Despre carte: an / In Valea Blestemata este un lac in care nu este apa, ci sange. Iarba de acolo este la fel de înaltă ca un om, iar tufele de boabe sunt ca stejarii. Oamenii care intră în vale și se întorc mor repede. Nici măcar neînfricatul bunic Trofim, dirijorul expediției de cercetare, nu vrea să intre în vale. A fost de acord să le arate oamenilor de știință doar drumul până la intrare.